Trouver un traducteur dans notre catalogue parmi des milliers de traducteurs du monde entier

Paulina Maj

Traducteur (assermenté)

“Absolwentka lingwistyki stosowanej UW”

Téléphone:
07914192874

Adresse:
8 Wentoworth ROad
NW11 0RX
London
Royaume-Uni Royaume-Uni


Add opinion »

Langues

Services offerts: Traduction / Recruitment / Education

+/- Anglais » Russe

Assermenté
Services offerts: Traduction / Recruitment

+/- Polonais » Anglais

Assermenté
Services offerts: Traduction / Recruitment

Domaine d'expertise

Affaires/Commerce (général) • Cinéma/Film/TV/Drames • Cosmétiques/Beauté • Linguistique

Autres domaines de travail: Comptabilité et Audit • Arts/Artisanat/Peinture • Règlementation bancaire et financière • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Education et pédagogie • Union Européenne • Mode/Tissus/Vêtements • Gouvernements/Politique • Ressources humaines • Droit et règlementations (général) • Réglementation des contrats • Gestion • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme


O mnie/ About me

25 lat, obecnie mieszkam w Londynie, a pochodze z Lublina.

Wykształcenie/Education

2001-2006 - lingwistyka stosowana na Uniwersytecie Warszawskim (applied linguistics, Warsaw University - English and Russian philology)

Doświadczenie/ Professional experience

- wykonywanie obowiazkowych tlumaczen w ramach warsztatow tlumaczeniowych. Tlumaczenie tekstow ekonomicznych, prawniczych, spoleczno-politycznych, technicznych jak i literackich. Zdobywanie praktyki zarowno w tlumaczeniu pisemnym jak i ustnym, konsekutywnym (taking part in translating and interpreting classes)

Referencje/References

Osrodek Praktyk Teatralnych, Gardzienice

Zainteresowania/Interests and Hobbies

Jezyki obce, moda, teatr, wykorzystanie elementow teatru w nauczaniu jezykow obcych, jezykowy rozwoj dzieci wczesnoszkolnych.

Mes logiciels

Multicorpora / TRADOS


Traduction: Anglais-Russe | Traduction: Polonais-Anglais